Ново-Тихвинский женски манастир
 
 Наш поштански фах   Адреса: 620063, Јекатеринбург, ул. Зеленаја рошча 1  Верзија за штампање   

Русская версия
English version
Храм светог Александра Невског
Подворје посвећеном Свемилостивом Спасу и Пресветој Богородици
Преподобни Василиск Сибирски
Подворје у Меркушину
Радионице
Манастирски хор
Црквеноисторијски кабинет
Гркословенски кабинет
Манастирски вез
Реч духовника
Монашки живот
Разговори са монаштвом
Фестивал у Србији
На свечаности код преподобног Јустина



Гркословенски кабинет

У манастиру постоји гркословенски кабинет у оквиру кога се сестре баве изучавањем црквенословенског, старогрчког и новогрчког језика као и превођењем древних и савремених духовних писаца. Превођење светоотачких дела је веома интересантан, али и сложен и одговоран посао који захтева и широко образовање. Зато се поред изучавања старих језика сестре баве и другим дисциплинама, изучавају богословље, историју Цркве и стилистику руског језика.
Међу већ објављеним преводима сестара можемо издвојити књиге познатог грчког старца, архимандрита Емилијана (Вафијадиса) „Тумачење подвижничких слова аве Исаије“ и „Трезвени живот и аскетска правила: тумачење правила преподобних отаца Антонија, Августина и Макарија“ као и дела руских светих Отаца која су ушла у зборник „Трезвеноумље“.


Творчество,христианство,православие,культура,литература,религия Rambler's Top100 ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ — logoSlovo.RU