Монастырь в объективе «National Geographic»

На фотографиях Людвига Герда жизнь монастыря предстает в новом ракурсе. Фотограф популярного журнала «National Geographic» поделился впечатлениями от посещения обители:

- За последние три десятилетия, по заданию в качестве фотографа NG, я многократно приезжал в Россию и в некоторые из бывших советских республик. Мощное возрождение веры в России побудило меня предложить в качестве новой темы для NG историю Русской Православной Церкви, и я был рад, когда мои редакторы одобрили эту идею; я также по сей день благодарен почившему Патриарху Алексию Второму за его благословение.

Одним из первых сфотографированных мною мест был Ново Тихвинский женский монастырь в Екатеринбурге. До своего визита я пребывал в убеждении, что жизнь в русском женском монастыре должна быть замкнутой, отрезанной или почти отрезанной от мира. Честно признаться, я не был бы удивлен, если бы встретил там наивные, воздушно-замковые, нереалистичные взгляды на жизнь. Когда я прибыл в монастырь со своей камерой и переводчиком, я почувствовал также и некоторую скованность сестер в адрес эдакого мирского посягателя с Запада, который мог вторгнуться в самые сокровенные моменты монастырской жизни. Но спустя несколько дней с моим присутствием примирились, и уже вскоре я почувствовал себя сердечно принятым.

Чем дольше мы оставались там, тем больше эмоций вызывало во мне это пребывание. Искренность веры была очевидна в благоговейных утренних молитвах; трудолюбие светилось в уроках живописи; преданность и талант проявлялись в иконописи. И я был поражен легкостью, с которой сестры перекрывали расстояние между традиционной духовностью и современной жизнью с ее технологиями, когда две сестры, привычно взяв гаечные ключи и другие инструменты, принялись за серьезную починку ткацкого станка.

И все же, трудности при фотографировании в монастыре очевидны. Молитва есть личный диалог с Богом. Она не поддается присутствию человека с фотоаппаратом. Я сожалею о том, что не имел возможности охватить многих тихих минут личного миросозерцания в более сокровенной обстановке.

В заключение хочу сказать, что я был глубоко тронут тем, что увидел, и мои первоначальные представления и неверные ожидания совершенно не оправдались. Я надеюсь, вы найдете, что мои фотографии отражают монастырскую жизнь честно и уважительно, и что поэтому мое вторжение стоило потерпеть. Публикация подобных фотографий в NG и других журналах во всем мире призвана служить истине и распространять знакомство с Русской Православной Церковью, и я хотел бы чтобы мои работы трогали душу и расширяли кругозор.

Фотоальбом